Normalizácia audia + odporúčané hodnoty

Keď máš veľa audio stôp, z rôznych zdrojov ich manuálna úprava môže byť časovo konzumná. Jedna časť je tichá a iná hlasná.

Nástroj ktorý ti ušetrí veľa času je „normalizácia“. Ja normalizujem audio cez program Davinci Resolve.

Ako normalizovať audio?

• Pridaj audio na časovú os
• choď do časti edit
• označ audio ktoré chceš normalizovať
• klikni pravým tlačidlom a vyber možnosť „Normalize“
• vyber mód – zvyčajne YouTube.
• Najhlasnejšie časti budú nastavené na cieľové hodnoty

Ak ti nie jasné čo koncept „Normalizácie“ znamená poďme sa na to spoločne pozrieť.

Odporúčané úrovne zvuku pre dialóg

• Všeobecne platí, že úroveň hlasu/dialógu sa pohybuje v rozmedzí od -15 db do -10 db.
• Silný dunivý hlas okolo -10 db.
• Mäkší hlas okolo -15 db.
• Priemerná úroveň hlasu okolo -12 db.
• Šepot okolo -20 db.

Krik je okolo -3 db.

Odporúčané úrovne zvuku pre hudbu / zvukové efekty

• Úroveň zvuku hudobnej stopy v pozadí okolo -20 db.
  Zvuk streľby/výbuchu okolo -3 db.
  Hudobné video okolo -10 db až -5 db.

Čo treba zvážiť

 

Samozrejme, ak scéna obsahuje dialóg a hudbu v pozadí, budeš musieť znížiť úroveň hudby v pozadí, aby bol dialóg počuteľný.

Nikdy nedovoľ, aby úroveň zvuku dosiahla 0 dB (počas nahrávania a v postprodukcii). Pri 0 dB sa totiž stratia detaily zvuku, ktorý bude skreslený a deformovaný.

 

Ako znížiť zvukové špičky v DaVinci Resolve?
Po nahratí zvuku môžu niektoré klipy obsahovať vysoké špičky. Pri ich prehrávaní bude dynamický rozsah zvuku (od tichého po hlasný) príliš vysoký, čo spôsobí, že vysoké špičky budú znieť hlasnejšie a nižšie tichšie.

 

Prvým krokom je vyváženie úrovní, aby sa ľahšie pracovalo s pracovným postupom následného spracovania zvuku (napríklad použitie ekvalizéra, kompresora a iných procesov vylepšovania zvuku).

 

Ako teda rýchlo znížiť špičky v Resolve?

Na zníženie zvukových špičiek normalizuj klipy. Normalizácia je proces, pri ktorom nastavíš cieľovú hodnotu špičky, ktorú chceš dosiahnuť. Ak napríklad nastavíte hodnotu „-5 db“, akákoľvek špička nad -5 db, povedzme -3db, bude nastavená na -5db, čo tiež zníži dB ostatných častí vlny.

 

Normalizácia nie je iba úprava hlasitosti.

 

Normalizácia nekomprimuje ani nerozširuje dynamický rozsah zvuku.

Jediné, čo robí, je zníženie špičky na požadovanú hodnotu, čím sa zvýšia alebo znížia úrovne ostatných častí zvuku. Stručne povedané, ovplyvňuje hlasitosť celého klipu, aby dosiahla požadovanú špičku.

 

Keď na časovej osi vyberieš skupinu zvukových klipov na normalizáciu, zobrazí sa nové nastavenie s názvom „Nastaviť úroveň“. Toto je vysvetlené nižšie.

 

Normalizácia zvuku v DaVinci Resolve

1. Prejdi na stránku Edit (môžeš to urobiť aj na stránke Fairlight).
2. Vyber všetky požadované klipy pomocou:
   • Ctrl + ľavé tlačidlo myši alebo
   • Shift + ľavé tlačidlo myši
3. Klikni pravým tlačidlom myši a zvoľ Normalize Audio Levels… (Normalizovať úrovne zvuku…).
4. Režim Normalization Mode nechaj na predvolenej hodnote Sample Peak Program.
5. Nastav požadovanú hodnotu Target Level (Cieľová úroveň).
6. V časti Set Level si vyber:
   • Relative – ak chceš, aby Resolve spracoval všetky vybrané klipy ako jeden celok.
   • Independent – ak chceš, aby Resolve pracoval s každým klipom individuálne.
7. Klikni na Normalize (Normalizovať).

 

Veci, na ktoré si daj pozor:

• Normalization Mode – Štandard na meranie skutočného vrcholu (peak) zvukového klipu. Predvolene Resolve používa režim Sample Peak Program. Novšie pribudol aj štandard BS 1770-4, ktorý meria tzv. inter-sample peaks (vrcholy medzi vzorkami).
• Relative – Ak máš stopu plnú dialógov od tej istej osoby alebo ak klipy na stope znejú podobne, použi nastavenie Relative pri normalizácii. Hlasitosť všetkých klipov sa upraví rovnakým spôsobom. Ušetrí ti to veľa času.
• Independent – Ak máš stopu s rôzne znejúcimi klipmi, zvoľ nastavenie Independent. Každý klip dostane vlastnú úpravu hlasitosti po normalizácii.

 

Normalizácia zvuku vo Fairlight

1. Prejdi na stránku Fairlight.
2. V časovej osi vyber všetky požadované klipy pomocou Ctrl + klik alebo Shift + klik.
3. Klikni pravým tlačidlom myši a zvoľ Clip Operations….
4. Vyber Nomalize – Normalization Mode nechaj na predvolenej hodnote Sample Peak Program.
5. Nastav požadovanú hodnotu Target Level.
6. V časti Set Level si vyber:
   • Relative – pre podobne znejúce klipy.
   • Independent – pre klipy s rôznymi úrovňami zvuku.
7. Klikni na Normalize.

 

 

Normalizácia je skratka pre prechod na kartu „Inspektor“ a individuálnu zmenu úrovne hlasitosti pre každý klip (čo je časovo náročné).

 

Je to východiskový bod pre ďalšie spracovanie, pri ktorom rýchlo vyvažujete úrovne zvuku pre zvukové klipy.

Ale ako už bolo spomenuté, nemá to vplyv na dynamický rozsah – kompresiu alebo expanziu – zvuku.

Rozdiel medzi najhlasnejším a najtichším vrcholom bude rovnaký.

 

Čo je kompresia?

 

Kompresia ti pomáha priblížiť najhlasnejšie časti zvuku k tým najtichším – čiastočne tak vyrovnáva zvuk.

Používa sa na skrotenie vrcholov (peaks) a ich kontrolu.

Najhlasnejšie vrcholy môžu vzniknúť, keď je niekto na začiatku rozhovoru veľmi nadšený (hlučný) a postupne znižuje hlasitosť (napríklad až do šepotu).

Vznikne tak veľký rozdiel medzi najhlasnejším vrcholom a najtichšou časťou (kvôli šepotu).

Aby sa to vyrovnalo, je potrebné použiť kompresiu.

Kompresia funguje tak, že znižuje amplitúdu zvuku, keď prekročí nastavený prah (threshold). Čokoľvek pod týmto prahom zostáva nedotknuté.

 

Ako komprimovať zvuk v DaVinci Resolve

1. Prejdi na stránku Fairlight.
2. Klikni na záložku Mixer, aby sa zobrazil mixér pre jednotlivé stopy.
3. Dvojklikom otvor grafiku Dynamics na požadovanej stope (napr. A1), ktorú chceš komprimovať.
4. Klikni na Compressor.
5. Nastav hodnotu Threshold podľa potreby (napr. okolo -10 dB – všetko pod touto hodnotou zostane nedotknuté).
6. Nastav požadovaný Ratio (pre dialógy sa zvyčajne používa pomer 3:1, ale môžeš experimentovať).
7. Ostatné nastavenia môžeš ponechať na predvolenej hodnote alebo si ich doladiť.
8. Spusti prehrávanie v slučke a dolaďuj ovládače podľa svojho vkusu.

 

 

Veci, na ktoré si daj pozor:

• Pomer 3.00 : 1 znamená, že pri každom zvýšení vstupu o 3 dB bude na výstupe povolené iba 1 dB.
• Príklad 1: Ak je prah (threshold) nastavený na –10 dB a amplitúda zvuku stúpne nad túto hodnotu, napríklad na –7 dB, kompresor povolí len 1 dB nad prah, čiže výsledok bude –9 dB.
• Príklad 2: Ak zvukový vrchol dosiahne –4 dB, kompresor povolí iba 2 dB nad prah, teda výsledok bude –8 dB.
• Výsledok: Takto sa zúži dynamický rozsah zvuku – rozdiel medzi najhlasnejšími a najtichšími časťami sa zmenší.

 

Normalizácia vs. Kompresia

Normalizácia	Kompresia
Úprava iba hlasitosti. Bez zásahu do dynamiky.	Audio efekt, ktorý mení dynamiku.
Cieľová hodnota sa nastavuje pre najhlasnejšiu časť.	Nastavuje sa prah (Threshold) a pomer (Ratio) pre najhlasnejšiu časť.
Celý klip sa upraví tak, aby vrchol dosiahol cieľovú hodnotu.	Znižuje sa iba tá časť zvuku, ktorá prekročí nastavený prah. Zvuk pod prahom zostáva nedotknutý.
Dynamický rozsah zostáva po normalizácii rovnaký.	Dynamický rozsah sa po kompresii zúži – rozdiel medzi najhlasnejšími a najtichšími časťami sa zmenší.

 

Záver

 

Normalizácia nie je až tak komplikovaná ak ovládaš apsoň základy. V jednoduchosti vytvára maximálny limit pre špičku zvuku. Nastavuje sa prakticky na najhlasnejšiu časť zvukovej stopy.

 

Ak chceš pomôcť s normalizáciou kontaktuj ma.